The Shape of Water 題解（雷）
這篇文章想做的不多，顧名思義只是想字面地探討 The Shape of Water（中譯《水底情深》）這部片名與內容的意涵，並且在文末寫點感想，如此而已。然後，文章有雷注意。
The Shape of Water 可以直譯成「水的形狀」，而國中理化都告訴我們，水這種液體的形狀依所處的器物決定，並無定形。在對劇情一無所知的情況下，單從這層理解來看，這部電影想說的似乎是某種隨遇而安或可說是消極的價值觀；此外，電影的第一個鏡頭就帶我們走過漫水的長廊，進入一個漫水的房間，好像也加深了「水的形狀受外在環境決定」的印象。
但在電影推進的過程中，我們看著不論人魚或女主角 Elisa 突破艙室、實驗池、浴缸及浴室這些小水體，終究歸於大海之中。也就是說，當我們在海洋這樣的水體「中」（而非鳥瞰式的從地圖「上」理解）討論水的形狀，其實「形狀」這個概念是不存在的了。若回到 Elisa 對隔壁套房的男人 Giles 氣極敗壞地用手語表達人魚對她的意義，並要他照實譯出時，這段話讓我們看見「水的形狀」的另一種可能性：
When he looks at me, the way he looks at me. He does not know what I lack or how I am incomplete. He sees me for what I am, as I am.
人魚看不見她的不完美，如她所是的接受她，而使這兩者得以自在共存的海洋，象徵的其實就是包容與體諒。再搭配上片尾的詩句來看，shape of water 又開展出另一層意義：對於身在水中的物體而言，水的形狀即是他們的形狀，不帶前見地將其包覆。這讓我想起在《藍色是最溫暖的顏色》中，Adele 徜徉在海洋裡的場景。
Unable to perceive the shape of You,
I find You all around me.
Your presence fills my eyes with Your love,
It humbles my heart,
For You are everywhere.
其他關於配樂、運鏡或色調等議題也許都有人討論了，而在看完後，我覺得這真的是一部各種元素都微妙融合的電影。我嘗試在映後兩天聽電影配樂，但除了開頭曲外，其他幾乎沒辦法在沒有畫面的情況下單獨聆聽，這樣應該可以說明兩者配合之巧妙吧。
